I visti di soggiorno breve sono contrari alla libertà di circolazione riconosciuta dai testi internazionali. Essi ostacolano l'esercizio del diritto di asilo Essi dipendono dal potere discriminatorio e quasi del tutto arbitrario dell'amministrazione. L'evoluzione del diritto europeo deve raggiungere l'obiettivo della loro soppressione. La Lega francese dei diritti umani e diverse Leghe africane (del Mali, del Marocco, della Mauritania e della Tunisia) si uniscono alla Lega belga e lanciano questo appello alle altre Leghe europee, alle associazioni, ai partiti e ai cittadini per sostenere questa proposta.